Warbler Tours | October 23, 2026
Heading to Antarctica
Hi dear traveller,
Antarctica is one of those places where there is always something to see. Today we want to bring you closer to this icy world and share some of the things that make our expeditions to the white continent so special.
Warbler Tours | 23 de octubre de 2026
Rumbo a la Antártida
Hola, querido viajero:
La Antártida es uno de esos lugares donde siempre hay algo que observar. Hoy queremos acercarte a este mundo y compartir contigo algunas de las cosas que hacen tan especiales nuestras expediciones al continente blanco.
Warbler Tours | 23 d’octubre de 2026
Rumb a l’Antàrtida
Hola, benvolgut viatger:
L’Antàrtida és un d’aquells llocs on sempre hi ha alguna cosa per observar. Avui et volem apropar a aquest món i compartir amb tu algunes de les coses que fan tan especials les nostres expedicions al continent blanc.
It all begins at the end of the world
We set sail from Ushuaia, at the southern tip of Argentina, and cross the Drake Passage bound for Antarctica. During the crossing, all it takes is a little time on deck to start discovering the life that inhabits these waters.
Todo empieza en el fin del mundo
Salimos de Ushuaia, en el extremo sur de Argentina, y cruzamos el pasaje de Drake rumbo a la Antártida. Durante la travesía, basta con pasar un rato en cubierta para empezar a descubrir la vida que habita estas aguas.
Tot comença a la fi del món
Sortim d’Ushuaia, a l’extrem sud de l’Argentina, i creuem el pas de Drake rumb a l’Antàrtida. Durant la travessia, n’hi ha prou de passar una estona a coberta per començar a descobrir la vida que habita aquestes aigües.
Albatrosses and petrels are our first companions
Albatrosses can glide alongside the ship for hours, using the wind with barely a flap of their wings. It is also possible to see giant petrels and Cape petrels. And, as we sail through the Southern Ocean, fulmars, storm-petrels and prions join in.
Albatros y petreles nos acompañan desde el primer momento
Los albatros pueden planear junto al barco durante horas, aprovechando el viento sin apenas mover las alas. También es posible observar petreles gigantes y dameros. Y, a medida que navegamos por el océano Austral, se suman fulmares, paíños y priones.
Albatros i petrells ens acompanyen des del primer moment
Els albatros poden planar al costat del vaixell durant hores, aprofitant el vent gairebé sense moure les ales. També és possible observar petrells gegants i petrells del Cap. I, a mesura que naveguem per l’oceà Austral, s’hi sumen fulmars, ocells de tempesta i petrells prions.
For those of us who enjoy watching birds, there is plenty to see on this continent. It pays to keep your binoculars and camera close at hand, because you never know where the Snow Petrels, for example, will appear from.
Para quienes disfrutamos observando aves, hay mucho que ver en este continente. Conviene tener siempre a mano los prismáticos y la cámara, porque nunca se sabe por dónde llegarán, por ejemplo, los petreles níveos.
Per als qui gaudim observant ocells, en aquest continent hi ha molt per veure. Convé tenir sempre a mà els prismàtics i la càmera, perquè mai no se sap per on arribaran, per exemple, els petrells de les neus.
And then… the penguins!
It is hard not to smile every time you see a penguin. Some go in and out of the water, others push their way through the crowd and a few seem to have urgent business to attend to.
Y después… ¡los pingüinos!
Es difícil no sonreír cada vez que ves un pingüino. Unos entran y salen del agua, otros se abren paso entre sus compañeros y algunos parecen tener asuntos urgentes que resolver.
I després… els pingüins!
És difícil no somriure cada vegada que veus un pingüí. Uns entren i surten de l’aigua, d’altres s’obren pas entre els companys i alguns semblen tenir assumptes urgents per resoldre.
Spending a while watching them, you discover that there is much more than an endearing silhouette behind those black and white feathers. Each species has its own particularities, and observing them over time makes it possible to spot behaviours that, at times, go unnoticed.
Pasar un rato observándolos es descubrir que hay mucho más que una silueta simpática detrás de esas plumas blancas y negras. Cada especie tiene sus particularidades, y observarlas con tiempo permite detectar comportamientos que, a veces, pasan desapercibidos.
Passar-hi una estona observant-los és descobrir que darrere d’aquestes plomes blanques i negres hi ha molt més que una silueta simpàtica. Cada espècie té les seves particularitats, i observar-les amb calma permet detectar comportaments que, de vegades, passen desapercebuts.
From sea to shore, life keeps appearing
Penguins are not the only stars. On the ice it is common to find seals resting on the surface before returning to the water, and out at sea humpback whales come to feed in these krill-rich waters.
Del mar a la costa, la vida no deja de aparecer
Los pingüinos no son los únicos protagonistas. Sobre el hielo es habitual encontrar focas descansando en la superficie antes de volver al agua, y en el mar las ballenas jorobadas llegan a alimentarse en estas aguas ricas en kril.
Del mar a la costa, la vida no para d’aparèixer
Els pingüins no són els únics protagonistes. Sobre el gel és habitual trobar foques descansant a la superfície abans de tornar a l’aigua, i al mar les balenes geperudes venen a alimentar-se a aquestes aigües riques en krill.
Watching wildlife is largely a matter of patience: looking, waiting and staying alert to what is happening around us. Every day brings something different, and that is part of the charm.
An ever-changing landscape of ice
Antarctica can also be enjoyed simply by looking at the landscape. Every day you can see glaciers that run down to the sea, icebergs of different shapes and colours and the sea itself, which changes colour and shape with the sky and the wind.
Observar fauna salvaje tiene mucho de paciencia: buscar, esperar y estar atentos a lo que sucede a nuestro alrededor. Cada jornada trae algo distinto, y eso es parte del encanto.
Un paisaje de hielo en constante cambio
La Antártida también se disfruta mirando el paisaje. A diario se pueden observar glaciares que descienden hasta el mar, icebergs de formas y colores distintos y el propio mar, que cambia de color y de forma según el cielo y el viento.
Observar fauna salvatge té molt de paciència: buscar, esperar i estar atents al que passa al nostre voltant. Cada jornada porta alguna cosa diferent, i això forma part de l’encant.
Un paisatge de gel en canvi constant
L’Antàrtida també es gaudeix mirant el paisatge. Cada dia es poden observar glaceres que baixen fins al mar, icebergs de formes i colors diferents i el mateix mar, que canvia de color i de forma segons el cel i el vent.
It is a setting that invites you to look slowly, whether you carry a camera or prefer to keep the moment in your memory.
Es un entorno que invita a observar con calma, tanto si llevas una cámara como si prefieres guardar el momento en la memoria.
És un entorn que convida a observar amb calma, tant si portes una càmera com si prefereixes guardar el moment a la memòria.
Different ways to explore Antarctica
Not everything happens from the ship’s deck, not everything is about animals and not everything is about photos. These expeditions are for those who enjoy nature in the broadest sense, and there is room both for those who come for the birds and for those who come for the ice, the sea or the adventure. Depending on the expedition and the conditions, you can also go kayaking, hiking, take a polar plunge, snorkel or dive, and even camp.
On board, talks and workshops with naturalists and specialists help us understand what we find: the species, the environment and the history. Everything is a chance to learn and enjoy.
Every activity depends on the itinerary, the weather and the decisions of the expedition team. Even so, there are many ways to experience Antarctica, and along the journey each traveller discovers their own.
Explorar la Antártida de distintas maneras
No todo ocurre desde la cubierta del barco, no todo son animales y no todo son fotos. Estas expediciones son para quienes disfrutan de la naturaleza en sentido amplio, y hay sitio tanto para quien viene por las aves como para quien viene por el hielo, el mar o la aventura. Según la expedición y las condiciones, también se puede hacer kayak, caminar, darse un baño polar, practicar esnórquel o buceo e incluso acampar.
A bordo, las charlas y los talleres con naturalistas y especialistas ayudan a entender lo que vamos encontrando: las especies, el entorno y la historia. Todo es una oportunidad para aprender y disfrutar.
Cada actividad depende del itinerario, del tiempo y de las decisiones del equipo de expedición. Aun así, hay muchos modos de vivir la Antártida, y en el recorrido, cada viajero descubre el suyo.
Explorar l’Antàrtida de maneres diferents
No tot passa des de la coberta del vaixell, no tot són animals i no tot són fotos. Aquestes expedicions són per als qui gaudeixen de la natura en un sentit ampli, i hi ha lloc tant per a qui ve pels ocells com per a qui ve pel gel, el mar o l’aventura. Segons l’expedició i les condicions, també es pot fer caiac, caminar, fer-se un bany polar, practicar esnòrquel o busseig i fins i tot acampar.
A bord, les xerrades i els tallers amb naturalistes i especialistes ajuden a entendre el que anem trobant: les espècies, l’entorn i la història. Tot és una oportunitat per aprendre i gaudir.
Cada activitat depèn de l’itinerari, del temps i de les decisions de l’equip d’expedició. Tot i així, hi ha moltes maneres de viure l’Antàrtida, i durant el recorregut cada viatger descobreix la seva.
Coming south with us?
At Warbler Tours we have several Antarctic expeditions planned for 2026, 2027 and 2028. There are many different itineraries and options, so the next step is to find the trip that best suits your interests, your dates and the way you like to explore.
And if you are not sure which to choose, need help with dates or want to know more about cabins and the equipment you will need, write to us. We will be happy to help you compare the options and answer your questions.
Thank you for sharing this passion for nature with us. We hope to see you on board soon, with binoculars at the ready and the first iceberg appearing on the horizon.
See you next week,
The Warbler Tours team
The Warbler Tours team
¿Te vienes al sur?
En Warbler Tours tenemos varias expediciones a la Antártida previstas para 2026, 2027 y 2028. Hay muchos itinerarios y propuestas diferentes, así que el siguiente paso es encontrar el viaje que mejor se adapte a tus intereses, tus fechas y la forma en que te gusta explorar.
Y si no tienes claro cuál elegir, necesitas ayuda con las fechas o quieres saber más sobre los camarotes o el equipo necesario, escríbenos. Estaremos encantados de ayudarte a comparar las opciones y resolver tus dudas.
Gracias por seguir compartiendo con nosotros esta pasión por la naturaleza. Ojalá nos encontremos pronto a bordo, con los prismáticos preparados y el primer iceberg asomando en el horizonte.
Nos vemos la próxima semana,
El equipo de Warbler Tours
El equipo de Warbler Tours
T’animes a anar cap al sud?
A Warbler Tours tenim diverses expedicions a l’Antàrtida previstes per al 2026, el 2027 i el 2028. Hi ha molts itineraris i propostes diferents, així que el pas següent és trobar el viatge que s’adapti millor als teus interessos, a les teves dates i a la manera com t’agrada explorar.
I si no tens clar quina triar, necessites ajuda amb les dates o vols saber més coses sobre les cabines o l’equip necessari, escriu-nos. Estarem encantats d’ajudar-te a comparar les opcions i a resoldre els teus dubtes.
Gràcies per continuar compartint amb nosaltres aquesta passió per la natura. Tant de bo ens trobem aviat a bord, amb els prismàtics a punt i el primer iceberg traient el cap a l’horitzó.
Ens veiem la setmana que ve,
L’equip de Warbler Tours
L’equip de Warbler Tours
